studio quite good, complete, a little far from the shops... too bad the weather was not very good... but nobody can do anything about it despite everything, good stay
studio assez bien, complet, un peu loin des commerces... dommage que le temps n'a pas été très favorable .. mais personne n'y peut rien malgré tout, bon séjour
We had a great week of vacation in this apartment. A very warm welcome by the owners. The apartment is stunning, offering a beautiful view, beach side, swimming pool and another on the lake and the city. It is very well equipped oven, washing machine, dishwasher and several models of coffee makers. No negative point apart from a piece of furniture to add or leave space in a cupboard to be able to store groceries and a vacuum cleaner may need to be renewed because it has lived and makes a lot of noise but nothing annoying to spend a great vacation :) We will not hesitate to rent it again in a few years. Thanks to Mr and Mrs A. With pleasure
Nous avons passé une excellente semaine de vacances dans cet appartement. Un très bel accueil par les propriétaires. L’appartement est renversant, offrant une belle vue, côté plage, piscine et une autre sur le lac et la ville. Il est très bien équipé four, machine à laver, lave vaisselle et plusieurs modèles de cafetières. Pas de point négatif à part un meuble à rajouter ou laisser de l’espace dans un placard pour pouvoir ranger les courses et un aspirateur peut être à renouveler car il a vécu et fait beaucoup de bruit mais rien de gênant pour passer de superbes vacances :)
Nous n’hésiterons pas à le relouer dans quelques années.
Merci à Mr et Mme A.
Au plaisir
Very welcoming and really nice owners. The accommodation is very clean, very well equipped (dishes, washing machine, hob, microwave and coffee maker, with also tableware and kitchen utensils and even a small barbecue) it is located a few meters from the beach, a bus stop and small shops which are also quite close. The owners lent us baby furniture (travel cot, bathtub and high chair), which allowed us to travel more "lightly". We had a great stay and would be happy to rent this property again for future vacations.
Propriétaires très accueillants et vraiment très gentils.
Le logement est très propre, très bien équipé (la-vaisselle, lave-linge, plaque de cuisson, micro ondes et cafetière, avec également service de table et ustensiles de cuisine et même un petit barbecue) il est situé à quelques mètres de la plage. d'un arrêt de bus et des petits commerces qui sont assez proches également.
Les propriétaires nous ont prêté du mobilier pour bébé (lit parapluie, baignoire et chaise haute), ce qui nous a permis de voyager plus "léger".
Nous avons passé un excellent séjour et nous serons ravis de louer à nouveau ce logement pour des vacances futures.
Gerne wieder! The apartment is as described, if not better. The owner is welcoming and friendly. The technical equipment works impeccably. The interior decoration is tasteful. The views of the sea and the region are breathtaking. Parking available. An ideal place for fun and relaxation. A perfect place for the family. To recommend. We will come back. Thank you!
Gerne wieder! L'appartement est conforme à la description, voire même mieux. Le propriétaire est accueillant et sympathique. Les équipements techniques fonctionnent impeccablement. La décoration intérieure est de bon goût. Les vues sur la mer et la région sont imprenables. Parking disponible. Un lieu idéal pour le plaisir et la détente. Un endroit parfait pour la famille. À recommander. Nous reviendrons. Merci!
Nice apartment, very well located, both at sea level and surrounding shops. Quiet and beautiful view of the big blue sea. Quick access to the beach and swimming pool. Very functional apartment with everything you need. Well protected and pleasant residence. We had a great stay, and we recommend it.
Appartement sympathique, très bien placé, tant au niveau de la mer, que des commerces alentours. Calme et belle vue sur la grande bleue. Accès rapide à la plage et à la piscine. Appartement très fonctionnel avec tout ce qu'il faut. Résidence bien protégée et agréable.
Nous avons passé un excellent séjour, et nous le recommandons.
Very nice house in a perfect beach location, quiet, clean, well maintained, everything you need is there. Good beds, lots of storage space. Very friendly welcome from Mrs. Fernandes and problem-free, uncomplicated handover! It would be practical if bed linen and bath towels could be rented (luggage could be saved). Unfortunately, the morning visit by a baker to the residence, which was specifically mentioned in the advert, was not carried out (anymore) this year - what a pity! It is also a great pity that the direct sea view shown in the advertisement photos has been blocked by picket fences to protect the beach. Still, I'd love to come again!
Sehr schönes Haus in perfekter Strandlage, ruhig, sauber, gepflegt, alles vorhanden, was benötigt wird. Gute Betten, viel Stauraum. Sehr freundlicher Empfang durch Frau Fernandes und problemlose, unkomplizierte Übergabe!
Praktisch wäre, wenn Bett-/Badwäsche z.B. gemietet werden könnte (Gepäck könnte gespart werden). Leider wurde der speziell im Inserat erwähnte morgendliche Besuch eines Bäckers in der Residenz in diesem Jahr nicht (mehr) durchgeführt - schade!
Zudem ist es sehr schade, dass die in den Inseratfotos dargestellte direkte Meersicht durch Staketenzäune zum Strandschutz verbaut wurde.
Trotzdem gerne wieder einmal!
Nice accommodation, nice landlady who welcomed us with a bottle of wine. Top dishwasher!! Electronic blinds in the bedroom and living room. Cutlery, crockery, everything was plentiful.
But the washing machine needs to be replaced, bearings are defective, it's leaking a bit, unfortunately the rubbers are missing.
Parking directly in front of the terrace, which is very pleasant. Very, very short way to the beach, just cross the street and you're there in no time
Nette Unterkunft, nette Vermieterin, die uns mit einer Flasche Wein empfangen hat. Top spülmaschine!! Elektronische Jalousienen im Schlafzimmer und Wohnzimmer. Besteck, Geschirr alles reichlich vorhanden.
Aber die Waschmaschine müsste mal ausgetauscht werden, Lager defekt, läuft etwas aus, leider sind die Gummis versparkt.
Parken direkt vor der Terrasse ,was sehr angenehm ist.
Sehr sehr kurzer Weg zum Strand, einfach über die Straße, zack ist man da
Great, but unfortunately, I got sick and didn't make the most of the pool and the sea. Not enough swimming 1/2 in total in 1 week. But fortunately I could look at the sea from my balcony, that's what comforted me at that moment. Very nice apartment, pleasant. I really like the chests of drawers in the bedroom: if you can let me know or buy some ?
Super, mais malheureusement, je suis tombé malade et je n'ai pas bien profité de la piscine et de la mer. Pas assez nagé 1/2 en tout en 1 semaine. Mais heureusement que je pouvais regarder la mer de mon balcon, c'est ce qui réconforte à ce moment là. Très joli appartement, agréable. J'aime beaucoup les commodes dans la chambre : si vous pouvez me communiquer ou en acheter 👍
Ideally placed at the edge of the beach, breathtaking view of the sea (photo conforms to reality). New and neat accommodation, complete equipment (household appliances, crockery...). Friendly and very attentive owner. We highly recommend this accommodation.
Idéalement placé au bord de la plage, vue imprenable sur la mer (photo conforme à la réalité).
Logement neuf et soigné, équipement complet (électroménager, vaisselle ...).
Propriétaire sympathique et très à l'écoute.
Nous recommandons fortement ce logement.
Super apparently very well located on the 3rd floor with a magnificent view of the sea, very quiet, well equipped and important: crossing for air regulation. Bike room available on the ground floor and the grail, the swimming pool! In addition, a very smiling and attentive guardian. I keep the address preciously.
Super apparemment très bien situé au 3 étage avec une vue magnifique sur la mer, très calme, bien équipé et important : traversant pour la régulation de l'air.
Locale à vélo disponible au rez-de-chaussée et le graal, la piscine!
De plus un gardien très souriant et à l'écoute.
Je garde l'adresse précieusement.
Beautiful accommodation, well equipped, everything nearby, beach and shops, nothing to say. Very warm owners, very satisfied with our stay, we will return without hesitation.
Beau logement, bien équipé, tout à proximité, plage et commerces, rien à dire.
Propriétaires très chaleureux, très satisfaits de notre séjour, nous reviendrons sans hésitation.
We were very happy with the accommodation. The house is equipped with everything you need and is very close to the beach. You can park in the space in front of the house, which is very convenient. The owners are very kind and available if there is a need.
Siamo rimasti molto soddisfatti della sistemazione.
La casa è dotata di tutto il necessario ed è vicinissima alla spiaggia.
Si può parcheggiare nello spazio antistante l'abitazione, il che è molto comodo.
I proprietari sono molto gentili e disponibili se ci sono necessità.
Owner very nice and friendly Apartment nikel. The terrace is a plus, we were able to have breakfast and eat lunch a few days. I recommend
Propriétaire très gentil et avenant Appartement nikel. La terrasse est un +, nous avons pu prendre le petit déjeuner et manger le midi quelque jours. Je recommande
